Bismillah Al-Rehman Al-Raheem

 

LUGANDA

 

Ani asinga obulyazaamaanyi okusinga oyo agunzeewo ku Allah obulimba, oba agambye nti :

Watumiddwa gyendi (obubaka), sso ng’ate tewanatumwa gy’ali kintu kyonna?(AlQu’ran 6: 93)

 

MUBAHILA 2000

 

OKUSOOMOOZA OKW’EKYASA EKYE 2000 ERI MIRZA TAHIR

Eri,

Mirza Tahir A Qadiani

Imam Jamaat Ahamadiyya ;

16-18 Gressenhall Road,

London SW 18  5QL

United Kingdom

 

Mw. Mirza Tahir A. Qadian

Emirembe gibeere eri abo abanoonya era abagoberera Hidaya.

 

Ensonga : Mubahila 2000/ Muharram 1421

 

Nze Dr. Syed Rashid Ali ow’ekibiina ekiwanyisa obu Ahmadiyya (Anti Ahmadiyya Movement in Islam), nkusoomooza ojje tukolimilagane kuntandikwa y’omwaka ogw’obusiraamu omupya. Nziramu nate okukuwa omukisa osobole okukakasa eri ensi yonna obutuufu obwa Jajjawo. Mirza Ghulam Ahamad Qadiani, yemutandisi ow’ekiniina eky’Abahamadiyya eyewangamya ku bwa nabbi, mbu ye masiya oyo eyasubizibwa era mbu ye Mahdi.

 

Mirza Ghulam A. Qadiani bino wamanga yabyogera nga agamba mbu yafunaga obubaka obwamukkako mbu nga buva ewa katonda Yagamba bwati :-

 

« Mungere ey’obwa nabbi nze ow’amaanyi ennyo nafuna okubikulirwa obubaka nga buva ewa katonda nga bugamba nti : Kiliba eddaaki ndiwasa omuwala omukulu owa Mirza Ahmad Baig Hashiarpur. Abantu bano bagenda okubeera n’obukyaayi bungi nnyo era balintekerawo emisanvu mingi, naye ero kunkomerero, mu mazima kugenda kubeerawo.

Katonda eyayawukana agenda kumundetera mu buli ngeri yonna esoboka ne wankubadde nga alibeera emberera oba namwandu. Katonda alijawo ebyo byonna ebinkalubiriza era olw’obwetaavu, alitukiriza omulimu guno nga tewali nyinza n’okukiziyiza ».

(Byawandiikibwa mu kitabo ekya Mirza Ghulam ekiyitibwa Izala –e- Auham, Roohan Khazain Vol 3. P. 198).

 

Oluvanyuma ng’amaze okusasaanya ekiwandiiko ekyo wagulu, teyakoma awo, wabula yeyongera okusasaanya ebirala nga agamba bw’ati « Kino kiteekwa okweyoleka eri abantu nti tewayinza kuberawo nkola nga y’esinga ukubeera enungamu nga yakugezesa amazima gaffe oba obulimba bwaffe okujjako eyo ey’obwanabbi bwaffe »

(Byawandikibwa mu kitabo ekya Mirza Ghulam ekiyitibwa Roohani Khazain vol. 5P. 285 – 286 ; collection of Advertisement Vol ; I pp.156 – 157).

 

Tugenda naffe okusinzira ku bubaka obwo wagufu ye Mirza Ghulam A. Qadiani bw’agamba mbu bwamukkako era mbu katonda nga amulagira bafumbiriganwe n’omuwala Muhammad Begum, naffe tukolimiragane n’awe.

 

Okukolimiragana kuno kwa kukolwa nga  tugoberera Qur’an 3: 61 awamu n’enkola n’enjigiriza eya Nabbi wange Muhammad (S.A.A.W) era tugoberere n’enjigiriza eya nabbi wa nze gwempita ow’obulimba Mirza Ghulam A. Qadiani.

 

Enjuuyi zombiriri zigenda okutuula nga zitunuliganye nga ziri mu maaso g’abantu bonna, era wabelewo abajuliza bana okuva ku buli ludda. Ffenna tugenda okulayira ngo bwe tukutte Qur’an entukuvu era tugambe bwe tuti:

 

·        Nze nga nsizira ku biwandiiko ebyo wagulu ngenda okulayira nga ngamba nti: Mirza Ghulam A. Qadiani yari mulimba era eyewangamya mu bukyamu ku bwa nabbi.

 

·        Mirza Tahir! N’awe olayire nga ogamba nti: - Mirza Ghulam A. Qadiani yali muntu ow’amazima era nti n’obubaka obumulagira bafumbiriganwe n’amuwala Mohammadi Begum bw’atukirizibwa era n’olwekyo nabbi omutuufu owa Allah.

 

Oluvanyuma olw’okulayira okwo ffembi tulyoke tukolimiragane nga tusabe Allah asse obusungu bwe ku oyo yenna omulimba mu bbanga eritasukka omwaka ggumu okutandikira ku lunaku lwetunakiriziganyaako okukolerako omubahila guno:

 

Ekofi: ALFAZI MOSQUE, 16 – 18 GRESSENHALL ROAD LONDON SW 18 UNITED 

           KINGDOM.

 

Olunaku: OLUNAKU LWANNA MIRZA TAHIR LWANALONDA

 

Seebo Mwami Mirza Tahrir,

 

Owereddwa emyezi esatu ukutandika nga enaku ez’omwezi olusooka mu mwezi ogwo ku taano omwaka ogwe 2000 (from Ist May, 2000) tusisinkane okukola omu Bahila. Nziramu okukikkairiza nate nti gunno mukisa gy’oli ogwa zaabu ugukuwerebbwa osobole okukakasa ensi yonna oba nga ddala Jajjawo era eyatandikawo ekibina ekya Abahamadiyya, Mirza Ghulam Ahmad Qadiani, yali matuufu bwe yerangirirako obwa nabbi, era nti Katonda mu mazima yamubulirako ku bikwatagana n’okufumbiriganwa kwabwe, yye n’omuwala Mohammadi Begum era nti n’obubaka buno nabwo bwatukizibwa.

 

Singa Ssebo onolemererwa okukiriza okusoomoozebwa kuno tukolimiragane, ekyo kinaaba kitegeeza nti okigenderera bugenderezi okukusika ekituufu era buno bugya okubeera obukakafu obwenkukunala obwoleka nti okimanyidde ddala nti Mirza Ghulam yali MULIMBA mu byeyayogera era nti yali MULIMBA  mbu yakkangako obubako okuva ewa katonda era okusinzira ku ebyo teyali nabbi owa Allah.

 

 

 

KAKATI TUTUNULIREKO KU KIGAMBIBWA MBU BWE BW’ALI OBUBAKA

OBUMULAGIRA MBU BAFUMBIRIGANE N’OMUWALA MOHAMMADI BEGUM.

 

Bino  ebigambo wamanga byakoppwa okuva mu bimu ku bitabo ebyawandiikibwa Mirza Ghulam A. Qadiani ng’agamba nti yafuna obubaka obumulagira bafumbiriganwe ne Muhammadi Begum:

 

“Bwembeera nga bye njogera ge mazima, Katonda olwo agenda okusobozesa obubaka bunno (obw’obunabbi) okutukirira. Naye ete bwebibeera nga ebigambo bino byenjogera si bigambo bya Katonda, kale enkomerero yange (okufa kwange) kugenda kubeera nga kunyoomoofu nnyo* era obubaka bunno tebugenda kubeera nga butukirizibwa? Nsaba Ai omulezi waffwe!

Beera ng’olamula wakati waffwe n’abantu baffwe mumazima, kubanga mazima gw’osingira ddala okubeera omulamuzi aw’abo abalamula”.

 

Nga maliriza nsaba Ai ggwe Katonda omuyitirivu w’amaanyi era omuyitiivu w’okumanya: Bwe bubeera bg’obubaka obw’obunabbi bwenayogera ubukwata ku kibonerezo ekiruma ekiriweebwa Atham era n’obwo ubugamba nti tufumbiriganwe n’omuwala wa Ahmad Baigi, nga byonna by’ava gy’oli kale nsaba Katonda ebyo byonna bitukirire nga biri mu mbeera enefuuka akabonero eri ebitonde bya era n’emimwa egy’abantu ab’emyoyo egyaddugala gizibikirwe.

 

ERA AYI GGWE ALLAH! BWE BUBEERA NG’OBUBAKA OBW’OBUNABBI BUNO TEBUVA GY’OLI, NKUSABA ONZITE NGA NDI MUNYOOMOOFU ERA EYEKUBAGIZA ERA BW’EMBERA NGA NZE NDI MUKOLIMIRE ERA ALEKEDDWA AWO ETTAYO ERA NGA NZE DDAJJAL, MU MAASO GO, NG’ABALABE BANGE BWEBANDOWOOLEREZA OKUBEERA, ERA, NGA BWE KUBEERA NGA OKUSAASIRAKWO TOKUSIZZA KU NZE NGA BWE WAKUSSA KU ISHMAELA ERA NGA BWE WAKUSSA KU ISA MUTABANI WA MAR’YAM  ERA NGA BWE WAKUSSA KU MUHAMMAD (S.A.A.W) OYO NGA YASIINGA BA NABBI BONNA ERA NGA BWEKIRI KU ABO ABATAASA BA UMMAT ENO; NKUSABA AYI ALLAH ONSANYEEWO, ERA ONZITIRE MUMBEERA EY’OBUNYOOMOOFU ERA NKUSABA OSSE EBIKOLIMO BYO KU NZE, OSANYUSE ABALABE BANGE ERA OKIRIZE N’OKUSABA KWABWE.

 

 

Naye ete bwe kubeera nga okusaasira kwa wakussa ku nze era bw’obeera nga ggwe wayogera gyendi nga ogamba nti: “antaa waheehee fi hadhratee, akhtertaka li natsee” (ggwe oli wa kitiibwa gyendi nze nakwelondera) era bw’obeera nga ggwe wagamba nti: “Ya Eisa! Allazee laa yuda’a waqtehee?” (Allah tayinza kumalira baddu be?) era bw’obeera nga ggwe wagamba nti: qul inee umirtu wa ano awwalul mu’mineen (Gamba nti ngondedde amateekaago era nze mukkiriza akulembera) era bw’obeera nga kumpi buli lunaku ggw’ogamba nti: “antaa ma’ee wa ma’ak” (oli wange era nange ndi n’awe).

Ebyo byonna bwebibeera bwe bityo nkusaba onyambe era onyweeze ng’ompanirira. Wa innee maghloobun fantaser (era nze mpanguddwa, n’olwekyo nkusaba onyambe).

 

Nze Khaksaar Ghulam Ahmad

Okuva mu Qadian, District eye Gurdaspur,

Dated 27th october, 1894.

 

(Bikoppeddwa okuva mu kitabo: Collection of Advertisement Vol. 2p. 115-116).

 

Mu 1896, Mirza Ghulam Ahmad Qadiani ya kikkatiriza nti obubaka bwe yali ayogera mazima ddala bwo bw’ali butufu era teyalina kubuusabuusa ku bikwaata n’eby’okutukirizibwa okw’obubaka bunno. Yeyongera okugenda mumaaso nga era akkatiriza bw’ati:

 

Kino nkidingana buli kiseera nti omulamwa ogw’obubaka bunno kwe okufa okwa mukodomi wa Ahmad Beg (ono nga ye sultan Muhammad) okukakasibbwa nga bwe kwatekebwatekebwa - mmwe kati

 

Mukulindirire! “BWE MBEERA NGA NZE OMULIMBA ERA NGA N’OBUBAKA OBW’OBUNABBI BUNO NGA TEBUGENDA KUTUKIRIZIBWA KALE NSABA OKUFA KWANGE KUBEREWO,”

(Bino bya  koppwa mu kitabo ekiyitibwa: Anjam-e-Atham p- 31 Roohani Kazain vol. 11 p; 31, footnote).

 

Okusinzira ku bigambo ebya Mirza Ghulam Ahmad, kyo kyelagabwelazi nga bweyali omumativu nti bagenda kufumbiriganwa ne Muhammadi Begum. Naye nga kiswaaza!

Newankubadde mbu yakakasibwanga katondawe emirundi egiwerera ddala, okufumbiriganwa kuno tekwabeerawo na bwekityo obubaka obwali bugambibwa mbu yabufuna tebwatukirizibwa. Nekibeera nga kyeyongedde okukakasa nti ddala obubaka obwo bwo bw’ali tebuva wa Allah wabula bwali buva  wa sitaani era nti Mirza Ghulam Ahmad Qadiani YALI MULIMBA OMUTENDEKE OMUKULU. Ebyo tubyogera nga tusinzira okuva kubigambobye binno:

“Kino kisaana kitegerekeke eri abantu bonna nti teliyo kubo ddala nga lya kutegeeza amazima oba obulimba bwaffe okujjako nga tusinzira ku bubaka obwobunabbi obwa tusindikirwa Katonda”.

(Bino byakoppwa okuva mu kitabo. Roohani Khazain Vol. 5 P. 258- 286; Collection of Advertisements Vol.1p 156- 157).

 

Seebo Mirza Tahir Ahmad Qadiani (ono nga kati ye mukulembeze owa aba Ahamadiyya mu nsi yonna- 4th Khalifa) tukusaba oleme okugezaako okwebalankanya n’otabeerawo mu kukola omubahila guno- ng’era bw’obadde okola ku mirundi egiyise. Beera omusajja emekete, omuvumu, ateelya ntama, olekere awo okulimbalimba abagoberezibo bambi bo tebamanyi, era wakiri fuba guno omulundi oyolese eri ensi yonna nga bw’okkiririza mu bunabbi obwo ate nga ggwe khalifa wabwe.

 

Wassalamun ‘ala mun ittaba’a alhuda

 

Dr. Syed Rashid Ali

May 2, 2000

 

EKIKOLIMO KYA ALLAH KIKKE ERI ABO ABALIMBA

 

CURSE OF ALAH BE UPON LIARS)

 

Anti Ahmadiyya Movement in Islam

Dr. Syed Rashid Ali

P.O Box 11560

Dibba Fujairah, United Arab Emirates,

Tél: 9719 2 44 7337 Fax 9719 244 2846

rasyed@emirates.ae./

http://alhafeez.org/rashid/